1.1 --- a/MYDirectoryWatcher.m	Sun May 10 18:57:43 2009 -0700
     1.2 +++ b/MYDirectoryWatcher.m	Tue May 12 14:38:30 2009 +0200
     1.3 @@ -191,13 +191,14 @@
     1.4  
     1.5  - (NSString*) relativePath
     1.6  {
     1.7 -    NSString *base = watcher.path;
     1.8 -    if( ! [path hasPrefix: base] )
     1.9 +    NSString *base = [watcher.path stringByStandardizingPath];
    1.10 +    NSString *standardizedPath = [path stringByStandardizingPath];
    1.11 +    if( ! [standardizedPath hasPrefix: base] )
    1.12          return nil;
    1.13      unsigned length = base.length;
    1.14 -    while( length < path.length && [path characterAtIndex: length]=='/' )
    1.15 +    while( length < standardizedPath.length && [standardizedPath characterAtIndex: length]=='/' )
    1.16          length++;
    1.17 -    return [path substringFromIndex: length];
    1.18 +    return [standardizedPath substringFromIndex: length];
    1.19  }
    1.20  
    1.21  - (BOOL) mustScanSubdirectories     {return (flags & kFSEventStreamEventFlagMustScanSubDirs) != 0;}